简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ألكسيوس الأول كومنينوس بالانجليزي

يبدو
"ألكسيوس الأول كومنينوس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • alexios i komnenos
أمثلة
  • Byzantine Emperor Alexius I Comnenus renews his war with the Seljuk Turks.
    الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومنينوس يجدد حربه مع السلاجقة الأتراك.
  • 1081–1118) reformed the imperial coinage, introducing the hyperpyron gold coin instead of the devalued histamena and tetartera.
    في عام 1092 قام الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس (حكم 1081-1118) بإصلاح للنظام النقدي البيزنطي، والذي شمل سك عملة ذهبية جديدة حملت اسم هيبربيرون بدلا من الهيستامينون والتيتارتيرون.
  • Two decades of internal strife and Turkic invasions ultimately paved the way for Emperor Alexios I Komnenos to send a call for help to the Western European kingdoms in 1095.
    مهد عقدين من النزاع الداخلي والغزوات التركية الطريق أمام الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس لإرسال دعوة للمساعدة إلى ممالك أوروبا الغربية في عام 1095م.
  • Byzantine Emperor Alexius I Comnenus, not knowing what else to do with such an unusual and unexpected "army", quickly ferried all 30,000 across the Bosporus by 6 August.
    قام الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومنينوس، غير عارف ماذا يمكنه ان يفعل بجيش غير عادي وغير متوقع كالذي وصله، قام بنقلهم بسرعة عبر البوسفور ب6 أغسطس.
  • The civil conflict finally ended when Alexius I Comnenus, who had been leading Imperial armies to defeat revolts in Asia Minor became a rebel himself and seized the Byzantine throne in 1081.
    انتهى النزاع الأهلي أخيرا عندما قاد ألكسيوس الأول كومنينوس قوات الإمبراطورية ليخمد الثورات في آسيا الصغرى ثم يصبح نفسه ثائرا ويستولي على العرش البيزنطي في 1081.
  • In 1098 he was sent back to Constantinople with Hugh of Vermandois after the siege of Antioch, to seek assistance from Byzantine emperor Alexius I. However, Baldwin disappeared during a raid by the Seljuk Turks in Anatolia, and was presumably killed.
    في عام 1098 تم أرساله إلى القسطنطينية مع هيو من فرماندوا بعد حصار أنطاكية لطلب المساعدة من الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس، ومع ذلك اختفى بالدوين خلال غارة مع السلاجقة الأتراك في الأناضول، ربما يفترض أنه قُتل.